Netflix has agreed to buy Warner Bros Discovery’s TV and film studios and streaming division for $72 billion US, a deal that would hand control of one of Hollywood’s most prized and oldest assets to the streaming pioneer that has upended the media industry.