Music-streaming giant Spotify announced today that it’s rolling out direct messages to both free and premium users.